Sintomas no cotovelo

Dor no cotovelo
em Rockhampton

A dor no cotovelo tem um pequeno número de causas comuns, e elas se localizam em zonas previsíveis. Os cinco padrões abaixo cobrem a grande maioria dos casos. Os pacientes são atendidos no Mater Private Hospital Rockhampton, vindos de toda a região de Central Queensland.

Sobre o sintoma

O que está acontecendo

O cotovelo é a articulação em dobradiça que liga o braço ao antebraço, com um complexo ligamentar medial e lateral estabilizador, o nervo ulnar passando pelo túnel cubital no lado medial, e o bíceps e o tríceps inserindo-se em cada extremidade do rádio e do olécrano. A dor no cotovelo pode vir das origens tendíneas (lateral e medial), do nervo ulnar, da bursa sobre o olécrano, da própria articulação ou — de forma aguda — de uma ruptura de tendão.

Cada uma dessas estruturas tem uma localização característica. Localizar a dor é o primeiro passo do diagnóstico. A apresentação aguda com “estalo” é a que deve ser avaliada dentro da mesma semana, por mais leve que a dor contínua pareça, porque um reparo do tendão distal do bíceps fica muito mais difícil depois que o tendão se retrai.

Onde dói

As cinco localizações da dor no cotovelo

Cada cartão abaixo associa uma localização anatômica (ou mecanismo) aos diagnósticos que ela mais comumente indica. Se a dor corresponder a mais de um padrão, a consulta determina qual estrutura é o principal fator.

  • Cotovelo lateral

    Na parte externa do cotovelo, sobre ou logo abaixo do epicôndilo lateral.

    Cotovelo de tenista ou síndrome do túnel radial

    A dor na parte externa do cotovelo tem duas causas distintas que ficam próximas uma da outra. O cotovelo de tenista (epicondilite lateral — na verdade uma tendinopatia da origem dos extensores, do tendão extensor comum) causa dor à palpação exatamente sobre a proeminência óssea do epicôndilo lateral e piora com a extensão do punho contra resistência. A síndrome do túnel radial — compressão do nervo interósseo posterior ao passar pelo supinador — produz uma dor mais profunda e em fisgada, localizada no ventre muscular dos extensores logo abaixo do ponto ósseo, pior com a extensão resistida do dedo médio, e é o clássico imitador do “cotovelo de tenista que não melhora” após o tratamento habitual falhar. As duas frequentemente coexistem. A maioria dos cotovelos de tenista melhora com fisioterapia, órtese e uma ou duas infiltrações de corticosteroide ou PRP; os casos persistentes são candidatos à liberação cirúrgica. A síndrome do túnel radial confirmada é descomprimida no arco do supinador.

  • Cotovelo medial

    Na parte interna do cotovelo, sobre ou logo abaixo do epicôndilo medial.

    Cotovelo de golfista ou lesão do LCU

    A dor na parte interna do cotovelo tem duas causas principais. O cotovelo de golfista (epicondilite medial — tendinopatia flexora-pronadora) é o análogo, do lado medial, do cotovelo de tenista, com dor à palpação sobre o epicôndilo medial, dor à flexão e pronação do punho contra resistência, e uma escalada de tratamento semelhante, da fisioterapia e órtese até a infiltração e (ocasionalmente) a liberação cirúrgica. Uma lesão do ligamento colateral ulnar (LCU) no cotovelo — vista em atletas de arremesso, arremessadores de dardo e esportes de combate — produz dor medial ao estresse em valgo, muitas vezes com sensação de instabilidade quando o cotovelo é sobrecarregado. A avaliação especializada dentro de duas semanas de uma lesão aguda do LCU é importante porque os resultados da reconstrução são melhores quando o diagnóstico é feito precocemente.

  • Túnel cubital — parte posterior do cotovelo medial

    No sulco atrás do epicôndilo medial, muitas vezes com dormência no dedo anelar e no mínimo.

    Síndrome do túnel cubital

    Compressão do nervo ulnar ao passar pelo túnel cubital, atrás do epicôndilo medial — o equivalente, no cotovelo, ao túnel do carpo no punho. Os pacientes descrevem dormência e formigamento no dedo mínimo e no anelar, piores com o cotovelo dobrado (dirigir, segurar o telefone, dormir com os braços flexionados), e uma preensão em pinça fraca nos casos estabelecidos. O exame reproduz os sintomas com a flexão do cotovelo e a pressão direta sobre o túnel; a eletroneuromiografia confirma o diagnóstico e classifica a gravidade. Casos leves e iniciais melhoram com órtese noturna em extensão e modificação das atividades; casos moderados e graves se beneficiam da liberação in situ ou, em pacientes selecionados, da transposição do nervo ulnar.

  • Cotovelo posterior

    Na parte de trás do cotovelo, sobre o olécrano (a ponta óssea da extremidade do cotovelo).

    Bursite do olécrano ou tendinopatia do tríceps

    O cotovelo posterior tem duas principais fontes de dor. A bursite do olécrano — inflamação da bursa cheia de líquido sobre o olécrano — produz um inchaço flutuante na parte de trás do cotovelo, muitas vezes após uma pancada ou por apoiar o cotovelo de forma prolongada. A maioria melhora com repouso, compressão e aspiração de bursas grandes ou sintomáticas; casos recorrentes ou crônicos ocasionalmente precisam de bursectomia, e inchaços quentes e agudos exigem excluir infecção. A tendinopatia da inserção do tríceps produz dor profunda no cotovelo posterior à extensão resistida e à sobrecarga em flexões de braço. Um “estalo” súbito no cotovelo posterior com fraqueza da extensão pode representar uma ruptura do tríceps e precisa de avaliação dentro da mesma semana — os resultados do reparo são melhores quando feito de forma aguda.

  • “Estalo” agudo ao levantar peso

    Dor anterior súbita no cotovelo após um levantamento pesado, muitas vezes com sensação de “estalo” ou “rasgo” e deformidade visível de Popeye.

    Ruptura do tendão distal do bíceps Sinal de alerta

    Uma ruptura completa do tendão distal do bíceps na sua inserção na tuberosidade radial é uma lesão aguda clássica — geralmente em homens de meia-idade, muitas vezes durante um levantamento pesado ou uma carga excêntrica contra um peso que cai. Os pacientes descrevem um “estalo” súbito na frente do cotovelo, dor aguda que cede surpreendentemente rápido e um caroço visível de “Popeye” à medida que o músculo bíceps se retrai pelo braço. A fraqueza da supinação é a consequência funcional — girar uma chave de fenda, levantar uma xícara de café com a palma para cima, abrir uma porta pesada. Os resultados do reparo são melhores quando feito dentro de 3 a 4 semanas da lesão, antes que o tendão se retraia e cicatrize — o que torna esta uma das poucas lesões do membro superior em que um encaminhamento ortopédico na mesma semana realmente importa. Pacientes idosos ou de baixa demanda podem se tratar sem cirurgia, aceitando uma perda mensurável da força de supinação.

Padrões menos típicos

Outras causas a mencionar

Um pequeno número de apresentações de dor no cotovelo não se encaixa no padrão de cinco zonas acima. São menos comuns como queixa principal, mas vale a pena conhecê-las — sobretudo porque têm suas próprias vias de manejo.

  • Artrite do cotovelo

    Rigidez crônica, dor profunda e em fisgada e perda progressiva de movimento — geralmente osteoartrite primária em pacientes mais idosos, artrite pós-traumática após fraturas antigas, ou artrite inflamatória como a doença reumatoide. O padrão de dor é global, e não localizado em uma zona, e a perda de movimento costuma ser um problema mais incapacitante do que a própria dor. O tratamento vai da fisioterapia, modificação de atividades e infiltração até o desbridamento artroscópico, a artroplastia de interposição ou a prótese total de cotovelo nos casos em estágio final.

    Osteoartrite do cotovelo →
  • Corpos livres ou osteocondrite dissecante (OCD)

    Sintomas mecânicos — travamento, engasgo, “trava” súbita do cotovelo na extensão — apontam para um corpo livre na articulação ou uma lesão de osteocondrite dissecante. Vistos com mais frequência em atletas de arremesso (arremessadores, ginastas) na adolescência e na casa dos vinte anos, ou em pacientes mais idosos com fragmentos livres pós-traumáticos. A radiografia simples e a TC identificam a maioria das lesões; a artroscopia é a investigação definitiva e, muitas vezes, o tratamento definitivo.

Quando procurar um especialista

O limiar para o encaminhamento

A maior parte da dor no cotovelo é inicialmente manejada na atenção primária — o clínico geral, a fisioterapia e o tempo resolvem a maioria. O encaminhamento ao especialista é apropriado quando:

  • Sentiu-se um “estalo” súbito durante um levantamento pesado, com fraqueza da supinação — isto deve ser triado dentro da mesma semana por possível ruptura do bíceps distal.
  • Uma lesão em valgo forçado (uma queda sobre a mão estendida com força lateral, ou uma lesão aguda relacionada a arremesso) — isto deve ser triado dentro de duas semanas por possível lesão do LCU.
  • Dormência ou formigamento no dedo mínimo e no anelar, sobretudo quando o cotovelo está dobrado.
  • A dor não melhorou após 6 meses de fisioterapia estruturada para cotovelo de tenista ou de golfista.
  • Travamento mecânico, engasgo ou “trava” súbita do cotovelo na extensão.
  • Perda progressiva de movimento do cotovelo — sobretudo perda da extensão.
  • Uma infiltração prévia de corticosteroide ou PRP perdeu o efeito e a dor voltou.
  • A radiografia mostra artrite estabelecida do cotovelo ou deformidade pós-traumática.

Lesão aguda — um “estalo”, uma queda sobre o cotovelo com deformidade, fraqueza súbita ou dormência — é melhor avaliada precocemente. A clínica tria encaminhamentos urgentes dentro de uma semana.

Na clínica

Como funciona uma consulta de cotovelo

A primeira consulta leva de 30 a 40 minutos. Ela percorre uma história estruturada (quando, o que piorou, onde exatamente, o que melhora, qualquer lesão súbita), um exame focado dos epicôndilos lateral e medial, do túnel cubital e do nervo ulnar, das inserções do bíceps e do tríceps, da amplitude de movimento e da estabilidade do cotovelo, e uma revisão de qualquer exame de imagem que você trouxer. A consulta termina com um diagnóstico (ou um plano claro para confirmá-lo) e um plano de tratamento detalhado — fisioterapia, órtese, infiltração, mais exames de imagem, ou cirurgia — redigido para o clínico geral.

A terapia da mão é coordenada no local por meio da clínica de Ruby Doolan (Extend Rehabilitation), o que mantém a terapia pós-consulta, pós-infiltração e pós-operatória em um só lugar. Os honorários, os reembolsos do Medicare e o processo de orçamento estão na página de honorários; os clínicos gerais encontram a via de encaminhamento e a triagem de urgência na página para médicos encaminhadores.

As consultas de cotovelo na clínica são conduzidas pelo Dr Kieran Hirpara, cirurgião de membro superior com fellowship no Mater Private Hospital Rockhampton. Fellowships de subespecialidade em cirurgia do ombro e da mão, que abrangem o cotovelo, no Brisbane Hand & Upper Limb Clinic e nos St Andrew's / Prince Charles Hospitals.

Os pacientes vêm de

De toda a Central Queensland

Os pacientes são atendidos para dor no cotovelo vindos de Rockhampton e da região mais ampla. O tempo de deslocamento e as notas de agendamento estão em cada página de área de atendimento:

Perguntas frequentes

Perguntas de pacientes que mais ouvimos

  • Como sei se minha dor no cotovelo precisa de cirurgia?

    A maior parte da dor no cotovelo não precisa de cirurgia. O cotovelo de tenista, o de golfista e o túnel cubital leve costumam melhorar com fisioterapia, órtese e infiltração ao longo de 3 a 6 meses. A bursite do olécrano melhora com repouso, compressão e aspiração. As condições que mais frequentemente precisam de cirurgia são rupturas confirmadas do bíceps distal, rupturas completas do LCU em atletas de arremesso, túnel cubital moderado a grave que não melhorou com a órtese, cotovelo de tenista que falhou em 6 meses de tratamento não cirúrgico estruturado, e artrite em estágio final na imagem. A primeira tarefa na consulta é estabelecer o diagnóstico — é ele que determina o caminho.

  • Senti um estalo no cotovelo ao levantar peso — quando preciso ser visto?

    Na mesma semana. Um “estalo” súbito na frente do cotovelo durante um levantamento pesado, com fraqueza da supinação (girar uma chave de fenda, abrir uma porta) e um caroço visível de “Popeye” à medida que o músculo bíceps se retrai pelo braço, é o padrão clássico da ruptura do bíceps distal. Os resultados do reparo são claramente melhores quando feito dentro de 3 a 4 semanas da lesão, antes que o tendão se retraia e cicatrize — esta é uma das poucas lesões do membro superior em que um encaminhamento ortopédico rápido realmente importa. A imagem (ultrassom ou ressonância) confirma o diagnóstico e exclui uma ruptura parcial, que pode ser manejada de forma diferente.

  • Por que meu cotovelo ainda dói após o tratamento de “cotovelo de tenista” que funcionou para todo mundo?

    Duas razões principais. Primeiro, o diagnóstico pode ter sido incompleto — a síndrome do túnel radial (compressão do nervo interósseo posterior sob o supinador) produz dor lateral no cotovelo cujo ponto doloroso fica no músculo proximal do antebraço, logo abaixo do ponto ósseo do epicôndilo lateral, perto o bastante para ser confundido com o cotovelo de tenista, mas com um ponto doloroso distinto e uma assinatura de exame diferente. As duas frequentemente coexistem. Um exame focado, às vezes apoiado por eletroneuromiografia, resolve isso. Segundo, o cotovelo de tenista é de fato uma condição autolimitada para a maioria dos pacientes, mas a curva de recuperação é longa (muitas vezes de 12 a 18 meses do início até a resolução completa) e os casos que não melhoraram aos 6 meses são exatamente aqueles em que uma revisão especializada é mais útil.

  • Por que meu dedo mínimo está dormente?

    A dormência no dedo mínimo e no anelar é o padrão clássico da compressão do nervo ulnar — mais comumente no túnel cubital, atrás do epicôndilo medial do cotovelo, e menos comumente no canal de Guyon, no punho. Os sintomas são caracteristicamente piores com o cotovelo dobrado (dirigir, segurar o telefone, dormir com os braços flexionados). O exame reproduz os sintomas com a flexão do cotovelo e a compressão do nervo ulnar; a eletroneuromiografia confirma o diagnóstico e classifica a gravidade. A patologia da coluna cervical pode produzir um padrão semelhante e é excluída no exame. Casos leves e iniciais melhoram com uma órtese noturna que mantém o cotovelo estendido; casos moderados e graves se beneficiam da liberação do túnel cubital.

  • Posso continuar usando o braço com dor no cotovelo?

    Para a maioria dos problemas crônicos do cotovelo — cotovelo de tenista, de golfista, túnel cubital leve, artrite inicial — o repouso relativo e a modificação de atividades fazem parte do tratamento, mas o repouso completo não é necessário nem útil. O objetivo é sobrecarregar o cotovelo dentro da faixa tolerável e evitar as tarefas provocativas específicas que agravam os sintomas. As lesões agudas — um “estalo” ao levantar peso, uma queda sobre o cotovelo com deformidade visível, fraqueza súbita — são diferentes e exigem repouso e avaliação urgente. A consulta define quais padrões de uso são seguros e quais é melhor evitar para o diagnóstico específico.

  • Devo ver meu clínico geral primeiro ou ir direto a um especialista?

    O encaminhamento do clínico geral é necessário para o reembolso do Medicare, então a consulta com o clínico geral vem primeiro de qualquer forma. O clínico geral pode organizar a imagem inicial (radiografia para dor crônica ou pós-traumática do cotovelo, ultrassom para cotovelo de tenista/de golfista e suspeita de ruptura do bíceps, eletroneuromiografia para suspeita de túnel cubital), o que é útil na primeira consulta especializada. A lesão aguda — um “estalo”, uma deformidade, fraqueza ou dormência súbita — é melhor vista na mesma semana, e a maioria dos clínicos gerais encaminha com urgência. A dor de início lento que não melhorou com 4 a 6 semanas de fisioterapia é o padrão típico de encaminhamento.

Marque uma consulta

Fale com a clínica
sobre o seu cotovelo

A maioria dos pacientes é encaminhada pelo clínico geral. Traga o encaminhamento e qualquer exame de imagem que você já tenha feito — a clínica cuida do resto.